ACDI/VOCA Colombia está buscando actualmente un traductor in-house altamente calificado, esta es una oportunidad para un profesional con experiencia en traducción escrita y verbal de documentación del idioma inglés.

La responsabilidad principal del traductor será apoyar a un equipo de Reporte compuesto por 3 personas. Tendrá a su cargo la traducción escrita de documentos relacionados con los Programas Jóvenes Resilientes y Juntaza Étnica, así mismo, acompañará a la Gerencia de Reporting en la interpretación en línea de las agendas programadas con conversación en inglés.

El candidato debe cumplir con formación profesional, experiencia, habilidades y competencias, descripción del cargo, obligaciones generales y específicas, como se indican a continuación:

Formación Profesional y Experiencia

· Profesional en ciencias sociales, lenguas modernas o administrativas, con mínimo 2 años de experiencia en traducción de documentos de español a inglés.

· Experiencia en análisis, redacción de documentos y desarrollo de informes de resultados.

· Se valora experiencia de trabajo con organizaciones de impacto social.

Competencias generales:

· Experiencia en la traducción de documentos, informes y reportes de resultados en el idioma inglés.

· Manejo a nivel profesional de redacción, ortografía y gramática en el idioma inglés.

· Interés demostrado en trabajo relacionado con organizaciones sociales y humanitarios.

· Competencias para el trabajo con grupos interdisciplinarios y excelentes relaciones interpersonales e interinstitucionales.

· Se valora positivamente experiencia previa con programas de USAID.

· Se valora conocimiento de trabajo con comunidad

Interesados enviar hojas de vida al correo: traductor@acdivoca.co

La fecha limite de envió de hojas de vida es hasta el 28 de agosto de 2022.

Start typing and press Enter to search